问 出借汽车给他人使用致第三人伤亡，出借人应否承担赔偿责任？

2011年10月25日，钱某将自己的小汽车借给无驾驶证的同学白某使用，白某驾车发生交通事故致平某死亡，平某家属要求赔偿50万元，白某无赔偿能力。问钱某应否对平某之死承担民事赔偿责任？

《侵权责任法》第49条规定，“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于机动车一方责任的，……机动车所有人对损害的发生确有过错的，承担相应的赔偿责任。”在本案中，白某无证驾驶致平某死亡，应当承担全部事故的全部责任，但白某并无赔偿能力，钱某在未审查白某驾驶资格及驾驶能力的情况下，将机动车出借给白某，对平某之死确有过错，依法应当承担连带赔偿责任。车辆所有人将借机动车给他人使用，应当特别注意防止自身过错，即不得在明知的情况下，将车况不良的车辆出借给他人、借给无驾驶资格人员、醉酒人员等，因为在此种情形之下发生交通事故，保险公司可以不承担赔偿责任，且交通事故受害人可以要求出借人承担连带赔偿责任。