民事纠纷的律师费用，由委托了律师的当事人支付。但如果律师费用属于当事人因对方违约所造成的损失，或者为挽回损失而支出的合理费用的，当事人可以请求对方合理进行承担。

法律依据

《中华人民共和国民法典》第五百七十七条

当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。

第五百八十三条

当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，在履行义务或者采取补救措施后，对方还有其他损失的，应当赔偿损失。

第五百八十四条

当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定，造成对方损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益；但是，不得超过违约一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违约可能造成的损失。

在民事纠纷案件中申请强制执行的当事人，若无亲自申请意愿是可以聘请律师的。根据《民事诉讼法》规定，人民法院自收到申请执行书之日起超过六个月未执行的，申请执行人可以向上一级人民法院申请执行。上一级人民法院经审查，可以责令原人民法院在一定期限内执行，也可以决定由本院执行或者指令其他人民法院执行。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十六条

人民法院自收到申请执行书之日起超过六个月未执行的，申请执行人可以向上一级人民法院申请执行。上一级人民法院经审查，可以责令原人民法院在一定期限内执行，也可以决定由本院执行或者指令其他人民法院执行。

侵权一般是民事纠纷。侵权是指侵犯自然人、法人、非法人组织人身权利和财产权利的行为。民事纠纷是指平等主体的自然人、法人、非法人组织间发生的人身和财产纠纷。所以，一般情况下侵权是民事纠纷，但若属于非平等主体间发生的侵权就不属于民事纠纷，例如行政机关利用职权的造成的侵权，就不属于民事纠纷而属于行政纠纷。

法律依据

《民法典》第二条

民法调整平等主体的自然人、法人和非法人组织之间的人身关系和财产关系。

第三条

民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。

综上所述，以上就是律总管小编为您详细介绍的“民事纠纷申请强制执行还请律师吗”的相关知识。《中华人民共和国民法典》第五百七十七条，如果您还有其他的法律问题，欢迎在线咨询律总管，我们会有专业的律师团队为您解答。